Ruby │ 紅寶石 Biong Biong

▲Lunch in student restaurse_Budae jjigae

☞ 6/27(Fri.) Day5

The Scenery outside of window/// I miss there

早上依舊是上三小時的行銷管理
我們很快就會有期中考了，會在兩週後舉行
所以下午我回到宿舍看書
我的室友Kay有課，所以我自己待在空空的宿舍
通常下午如果沒跑出去玩
我就會念書、洗衣服或是上傳照片、記帳等等
享受一個人在房間的時光~
下面那張照片是從我房間看出去的風景
有棟三角形的建築物聽說是電力公司
因為覺得它的造型很特別
所以也常常看著它發呆哈哈

This morning was still a 3 hours class of marketing management.
We will soon have a mid-tern exam, is held in two weeks.
Therefore, I came back to my dorm for studying after lunch.
My roommate Kay has a class in the afternoon, so I stay alone.
If I don't have scheldule in the afternoon, 
I usually study, laundry, or upload photos, billing, etc.
Enjoy this moment in the room.
Here the picture is the scenery outside of window from my room.
The triangular building is a power company,
I thought it's a very special building,
so I often look at itin a daze, haha.

The Student restaurant/// Actually I've just come here twice.

不知道大家會不會想看學生餐廳的樣子於是我拍了照片
餐廳有分自助打菜區(之前第一次吃的)和點餐區(這次吃的)
我點了部隊鍋(4000won)
覺得部隊鍋本身還好，雖然可以吃得超撐，
但是它的小菜很好吃，超喜歡他們的黑輪!!!!
I don't know is there anyone want to know the restaurant's look
so I took a picture.
There are two parts in the restaurant,
one is that waitress serve us food and another is we order the one set meal.
And this time I ordered Budae jjigae(4000won),
there is one kind of soup and instant noodles inside.
I thought it is not really tasty in the restaurant,
but you can be very full.
Oh, the dishes are great, I like their Tempura!!!

我覺得最酷的是回收餐具的地方竟然是長這樣???
我們就把筷子湯匙丟到前方的洞裡
然後整盤放在傳輸帶上 有阿揪媽會幫忙整理
I thought the coolest place is here! the place of recycled cutlery
We just need to put chopsticks and spoons in front of the cave,
and put the rest on a conveyor belt,
then waitress will help us to clean up.

Zha jiang mian/// Noodles in soy bean sauce.

晚上要跟台灣朋友Ling和Berga去參觀學校的課後英文社團，
所以早在四五點就吃晚餐
這是我們宿舍樓下就有的餐廳 非常方便
賣的東西就是在韓劇常見的炸醬麵、炒飯、糖醋肉、海鮮烏龍麵、辣炒麵等等
這家的東西滿好吃的
我本來都以為校內的東西就會很難吃，其實不然。

We gonna visit school English club tonight, so had dinner at 4 or 5 o'clock.
The restaurant is just located downstairs of dorms, so it is convenient.
Offering some common food in Korean drama, like Zha jiang mian, fried rice, sweet and sour pork, seafood udon, and spicy noodles etcs.
And meals are good here!
I would have thought that things would be not good, but it is not.

BBC English club/// Building Better Community

因為Berga的好朋友Yura姐姐是這裡的社員(類似副社長職位)
所以我們就有機會參觀韓國的校內課後社團
我之前說過我只有這個月可以體驗韓國念書生活
所以真的是什麼都體驗了啊 哈哈哈
這是一個非常認真在練習英文的社團 完全不是鬧著玩......
我們三個一開始進去有點嚇到
他們非常認真在練習英文口說和聽力
也非常積極的(搞笑的?)舉手回應台上的人 根本像在看綜藝節目
我真的很難形容那情況@_@
反正圖中的人假裝自己是導遊正在用英文介紹馬來西亞旅遊給他的旅客們聽 哈哈

Berga's friend Yura is club member so we had a opportunity to visit Korea school club
I said before that I only have this month to experience the Korean school life, 
so I really experience a lot, haha
The BBC English club is a really serious club in practing English,
We were shocked when we visit here because they are very serious and work hard in practicing English speaking and listening,
Also very positive (funny?) raising their hands and response to the student who is on the stage. 
It is really hard to describe the situation@__@
Anyway, the picture below is a member who pretended to be a tour guide and introduced Malaysia to tourists in English. Haha~

My Maylaysia friend/// International exchanges in the dorm
社團結束大概八點多，我跑去別人的房間串門子
並進行了一場國際交換儀式 哈哈
反正就是馬來西亞的朋友Christine帶了超級無敵多馬來西亞的食物
以及她在各地旅遊買的伴手禮(包含台灣喔~)，並且分享給我們
今晚，她們的房間擠滿了人，香港、台灣、韓國、馬來西亞、法國等等
我們就這樣吃吃喝喝聊天打鬧到深夜
這也是我第一次認識那麼多來自各國的朋友~覺得很開心 希望我們可以一直很要好~!
The BBC club ended at 8 p.m, and then I went to Christine's room and chatted with them.
Christine, from Malaysia, brings a lot of food from her hometown, and also something from other countries, including Taiwan~!
And share with us.
Tonight, their room full of people, Hong Kong, Taiwan, Malaysia France, etc.
We just eating, drinking, chating whole night,
and this was the first time I know so many frds from different countries, feel soooo happy~
I hope we can be good friends forever :)
  

Mini Multi Iron
哈哈對了，我手滑買了這個，可愛的小夾髮器，外出用超方便!
韓國女生自我管理的很好，出門頭髮絕對要順順der，妝也要美美der
看隔壁室友美恩買了這之後感覺整理頭髮就很快
因為它是雖是直髮器，外圍卻有圓弧狀包覆，可以讓髮尾彎彎的
結果A房和B房的四個女孩通通買了!!!!(在Olive young買的)
就算我知道電壓跟台灣不同，在台灣根本不能用
但我還是買了......
看來我必定得再回去韓國 不然只使用這個月太可惜了!哈哈哈哈哈哈
這是我在光州的第一次敗家消費..........
Haha, and I bought this not on purpose. It is really cute and easy use.
I think korean, especially girls, are good at self-managment in thier appearance, or I can say just because I am too lazy to care about it before.
Hairs should be plastered and make-up should be perfect~
We look our roommate Mion bought this, and it can help u fixing hairs in a short time. 
So room A and room B, totally 4 girls bought this(in Olive young) hahaha
Even I know I cannot use it in Taiwan, cuz the voltage is different.
But I still bought................
It seems I'll must go back to Korea or I just used it for only this month. What a pity!
This is my first time to be a big spender in Gwangju hahaha...........................

 ✎To be continued......