close

0624_Orientation.jpg
☞ 6/24(Tue.) Day2

Orientation
今天是第一次跟大家見面的日子
我很幸運擁有會講中文的隊友們
來自香港的Angel
來自中國在美國念書的Sijie
馬來西亞的Vivian 
大家都好親切善良,很快打成一片
另外還有長得很高的美國男生Trinity
和昨天提過的西班牙人Alberto

當然還有這次營隊期間幫助我最多的好姐姐Sion
和慢熟之人Gyeol
Today is the First day to meet everyone!
I am so lucky cuz my 4 of members can speak Chinese
Angel (HK), Sijie (China) and Vivian (Malaysia).
Besides, our gentlemen Alberto and Trinity. 
And of course, my best buddy Sion!!!!
She really helped me a lot in this summer session.
Further more, my slow-to -warm-up buddy Gyeol haha. 
They are sooooo nice, I got along well with everyone in a really short time.  

我們就在這演講廳進行新生訓練
校方代表很有sense致詞簡單有趣
然後竟然還邀請了Talk To Me In Korean
的主講人
來上簡單的韓國文化課程
Ru從開始學韓文後就常常看該單位的影片
他們用英文教大家講韓文
不論你是要學韓文還是要訓練英文聽力
我都覺得非常實用!!!推薦給大家~ 
Orientation was holded in auditorium.
School authorities gave a short and simple but interesting speech. I thought that is a good way hahaha
To my surprise, they invited speaker Hyunwoo oppa  from Talk To Me In Korean
I've started to follow this fanpage since I had learned Korean
They teach Korean in English.
Therefore, no matter you want to practice English or Korean, u can follow it!

0624_lunch.jpg

Lunch in Student restaurant
簡單結束新生訓練 學校帶我們來到學生餐廳吃午餐,
採用打菜的方式,
但好像只能拿一次,所以大家小心地計算著自己的食量 哈
原本以為學生餐廳的東西會難吃
結果想到看似簡單的餐點卻很美味~
After orientation, we went to have lunch in student restaurant.
The waitress served us food, and I thought we can just take it once, so everyone calculated how much they can eat carefully, haha.
Originally, I thought food might be bad cuz here is student restaurant,
but I was wrong!!! Meal is delicious~  

Making Hangwa
大概半小時的休息時間過後 我們出發前往長城郡 白羊寺
進行今天的文化課程
首先就是「製作Hangwa」,是韓國的傳統點心之一
不過我覺得吃起來就像是台灣的米果呀~~
一人最後獲得一包自己做的Hangwa 開心的合照
雖然最後我沒吃完就丟掉了......
太多了啦 ><
First hands-on culture course is ''Making Hangwa'' 
It is Korean traditional sweet, but I think it taste like one kind of Taiwanese cookies. 
We all got one pack of Hangwa after we finished it
but I haven't eaten all of them and I threw them out...... Too much for me >< 

0624_Making Hangwa.jpg  

0624_MY TEAMMEMBER.jpg

/////【Temple stay at Baekyangsa】/////

String the beads and Tea ceremony
接下來繼續體驗茶道以及串佛珠
茶道老師泡著能讓身心靈健康的綠茶 一直讓我們喝,非~常~熱~心~啊~
串珠老師是位有年紀的女士 但是她非常可愛
一直很熱心地幫我們做收尾但是卻不斷害我們隊員的珠子灑滿地XD
因為她說她老花眼看不到 減錯線
珠子就全灑了 哈哈哈哈
Then we had an experience of tea ceremony.
Green tea is good for our body and mind.
The Master is really nice to keep brewing green tea and asked us drink a lot.
Furthermore, we tried to make our own beads, teacher is  an old but cute lady,
she wanted to help us while she always screwed up XD
She made beads spilt all over the floor, and said,''whoops! I am sorry! I have presbyopia!''
She was really cute in that behavior, just like a child.
0624_茶道串珠.jpg

Chanting
我們還進去跟著唸經 大約15分鐘
很特別的是你可以發現就算經書是用韓文抄寫
但發音就是中文啊!!!!!
所以我看我們會中文的都劈哩啪啦跟著唸下去
西方來的朋友們就非常驚訝 哈哈
Oh, we even tried to have a buddhist chanting.
You can found out that pronunciation is Chinese, so we repeated after Master in a short time,
friends can not speak Chinese are really surprised hahahaha 

0624_CHANTING.jpg

0624_DEAR.jpg
▲From the left: Sion, me, Vivian and Angel 

Check Part2 ▶http://rubywang2012.pixnet.net/blog/post/185662689

arrow
arrow

    Ruby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()